We proofread textbooks and academic articles for specialist journals in English and German. Lecturers get a special university discount from proofreading.de.
Please clarify what standards (such as British or American English) your publisher prefers before the project begins. We are then happy to check that these standards are applied consistently throughout your document. When you submit your enquiry, please indicate to what degree the proofreader may intervene in your text in terms of language. Should the proofreader concentrate only on reformulations for incorrect or ambiguous choices of words, or also make extensive corrections or suggestions for reformulations so that the text is easier to read and flows better?
Our proofreaders have experience in editing texts in the following scientific subject areas:
|
|
|
|
English native speakers with university degrees will proofread your specialist article in English at proofreading.de. Even if your English knowledge includes very good passive understanding and good active communication skills, there are a whole range of “Germanisms” that could slip into academic texts written in a foreign language. If you are an English native speaker yourself, the quality of your text will always benefit from our proofreaders’ experience and professional writing expertise.
Before your article is published, we can check that your academic argumentation is presented impeccably in terms of the correctness of the language. You decide whether we should carry out a simple proofreading of your article or if it requires more extensive editing. Our proofreaders are familiar with formulations and terminology from a broad range of scientific subject areas, with a particular focus on topics that deal with all aspects of economics.
Of course, we also provide proofreading or editing of German-language publications in academic areas. For proofreading more extensive texts, we urgently request that you book this early, so that we can reserve the most suitable proofreader well ahead of time.
Search terms
Copy editor, proofreading, copy editing, proofreader, editing, editors, proofreading in German, proofreading in English, editing of German texts, editing of English texts, academic proofreading, proofreading of academic studies, copy editing of academic studies, proofreading of articles for specialist journals, proofreading of textbooks, copy editing articles for specialist journals, copy editing textbooks