proofreading.de - editing and translation

 

Qualified proofreaders with university degrees, work on your essays, diploma theses, dissertations, articles for specialist journals or research results – that way, we ensure that your documents have the best language level possible. When proofreading, the text is checked for correct spelling, punctuation and grammar, and mistakes are corrected. If editing is requested, we also review your text for intelligibility, style and logical structure.

With academic texts, you can also determine the scope of our proofreading service yourself. The time required for working on your project depends on whether you decide on a proofreading, editing or an extended editing process with special requirements. The scope of the text, its complexity and the language quality that the final document needs to have are further criteria in determining the amount of time required for proofreading your text. In all cases, we will need a representative extract of your text to help us with our calculation.

Both German and English texts are edited exclusively by proofreaders, who are native speakers with excellent command of the language. English texts written by non-native speakers are a special case, therefore particular attention is paid to phrasing and the correct word choice.

proofreading.de has a broad range of experience in the following subject areas: